Artículos técnicos

Análisis, guías y casos prácticos sobre instalaciones ATEX, envolventes blindadas y sistemas de puesta a tierra.

Envolventes blindadas para zonas ATEX: criterios de selección

Las envolventes blindadas son esenciales para proteger equipos eléctricos en áreas clasificadas con riesgo de explosión. Este artículo analiza los criterios clave de selección: material (acero inoxidable, aluminio o polímero), grado IP (IP66 o superior), resistencia a la corrosión y certificación ATEX. Se incluyen ejemplos de instalaciones en refinerías y plantas químicas, destacando la importancia de la puesta a tierra y los sellos de cable. Una lectura obligada para ingenieros de seguridad industrial.

Leer artículo completo

Sistemas de puesta a tierra con seguridad intrínseca: diseño y verificación

La puesta a tierra en zonas con riesgo latente debe cumplir normativas estrictas como IEC 60079-14. Este post explica los principios de la seguridad intrínseca, el diseño de mallas de tierra, la selección de conductores y la verificación de resistencias. Se aborda la integración con pararrayos y sistemas de protección contra sobretensiones. Incluye un caso práctico de una planta petroquímica donde se redujo el riesgo de chispas en un 95%.

Leer artículo completo

Tableros de distribución de media tensión en atmósferas explosivas

Los tableros de media tensión en zonas ATEX requieren diseños robustos con compartimentación, ventilación controlada y sistemas de detección de arco interno. Este artículo revisa las configuraciones típicas (simple barra, doble barra, anillo), los relés de protección y los protocolos de mantenimiento predictivo. Se discuten las ventajas de los tableros con envolvente blindada frente a los convencionales, y se presentan datos de fiabilidad de instalaciones en plataformas offshore.

Leer artículo completo

Preguntas frecuentes sobre instalaciones ATEX

Respuestas claras sobre envolventes blindadas, tableros de media tensión y sistemas de puesta a tierra con seguridad intrínseca.

¿Qué normativa deben cumplir las envolventes blindadas en zonas ATEX?

Las envolventes deben cumplir con la directiva 2014/34/UE (ATEX) y las normas IEC 60079-0 e IEC 60079-1 para envolventes antideflagrantes. En la práctica, se exige un grado de protección IP66 como mínimo, materiales resistentes a la corrosión (acero inoxidable 316L o aluminio con pintura epoxi) y certificación de laboratorio notificado. Cada envolvente se selecciona según la clasificación de zona (0, 1 o 2) y el grupo de gas o polvo presente.

¿Cómo se diseña un sistema de puesta a tierra con seguridad intrínseca?

El diseño sigue la norma IEC 60079-14. Se parte de una malla de tierra con conductores de cobre desnudo de sección mínima 16 mm², enterrados a 0,5 m de profundidad y separados 1,5 m entre sí. La resistencia de puesta a tierra debe ser inferior a 10 Ω. Se añaden barras equipotenciales en cada envolvente y se conectan todos los elementos metálicos. Para seguridad intrínseca, se instalan barreras Zener o aisladores galvánicos que limitan la energía en los circuitos de instrumentación.

¿Qué mantenimiento requieren los tableros de distribución de media tensión en áreas clasificadas?

Se recomienda un programa de mantenimiento predictivo con termografía infrarroja trimestral, análisis de gases disueltos en el aislamiento (si son tableros con SF6) y medición de resistencia de aislamiento cada seis meses. Las inspecciones visuales incluyen verificar sellos de cable, estado de las juntas y ausencia de condensación. Cada dos años se realiza una revisión completa con apertura de compartimentos y limpieza de contactos.

¿Cuál es la diferencia entre seguridad intrínseca y envolvente antideflagrante?

La seguridad intrínseca (Ex i) limita la energía eléctrica en el circuito para que no pueda producir una ignición, incluso en caso de fallo. Se usa en instrumentación y sensores. La envolvente antideflagrante (Ex d) contiene una explosión interna y evita que se propague al exterior. Se aplica en tableros de potencia y equipos con mayor consumo. Ambas son técnicas de protección aceptadas en zonas ATEX, pero se eligen según el tipo de equipo y la clasificación de zona.

¿Qué documentos se entregan al finalizar una instalación ATEX?

Se entrega un expediente técnico que incluye: memoria descriptiva, planos de clasificación de zonas, certificados de conformidad de los equipos (declaración UE), informe de verificación inicial según IEC 60079-17, resultados de mediciones de puesta a tierra y resistencias de aislamiento, y un manual de mantenimiento con los intervalos recomendados. Todo firmado por un ingeniero competente y registrado en el organismo de control correspondiente.

Solicitar asesoría técnica personalizada →

Condiciones que definen el alcance de nuestros servicios

Aclaraciones técnicas y contractuales

¿Qué cubre exactamente el diseño de una envolvente blindada?

El diseño incluye la selección del material (acero inoxidable 316L, aluminio o polímero con carga mineral), el cálculo del grado de protección IP (mínimo IP66 para zonas ATEX), la definición de los sellos de entrada de cables y los puntos de puesta a tierra. No incluye la instalación de equipos internos ni el cableado de campo, salvo que se contrate como parte de un proyecto llave en mano.

¿La seguridad intrínseca aplica a todos los sistemas de puesta a tierra?

No. La seguridad intrínseca se aplica únicamente a circuitos que operan con niveles de energía limitados (menos de 1,2 V, 0,1 A y 25 mW en condiciones normales y de fallo). Para sistemas de potencia como tableros de media tensión, se emplean otros métodos de protección: envolvente antideflagrante, encapsulado o ventilación controlada. Cada solución se define según la clasificación de zona (0, 1, 2) y el grupo de gas o polvo.

¿Qué normativas rigen las instalaciones que ustedes ejecutan?

Todos los diseños e instalaciones se rigen por las normas IEC 60079-14 (instalaciones en atmósferas explosivas), IEC 60079-17 (inspección y mantenimiento) y la directiva ATEX 2014/34/UE. Para media tensión se aplica además IEC 62271-200. En Argentina, se complementa con la Resolución SRT 900/2015. Cualquier desviación debe ser acordada por escrito antes del inicio de los trabajos.

¿Los tableros de distribución de media tensión incluyen protecciones internas?

Sí. Los tableros se entregan con compartimentación metálica, detectores de arco interno, relés de protección (sobrecorriente, diferencial, sobre tensión) y sistema de ventilación forzada con filtros ATEX. El alcance estándar no incluye el transformador de potencia ni los cables de interconexión con la subestación aguas arriba. Esos elementos se cotizan por separado.

¿Qué garantía tienen los sistemas de puesta a tierra con seguridad intrínseca?

La garantía cubre defectos de materiales y mano de obra por 24 meses desde la puesta en servicio. Quedan excluidas las averías por sobretensiones atmosféricas no protegidas, modificaciones no autorizadas o condiciones ambientales no declaradas en la ficha técnica del proyecto. Se recomienda un contrato de mantenimiento anual para verificar la continuidad de las mallas y el estado de los bornes de conexión.

¿Realizan visitas técnicas previas a la cotización?

Sí. Para instalaciones en áreas clasificadas es obligatoria una visita técnica in situ. Durante la visita se toman mediciones de resistividad del terreno, se verifica la clasificación de zona y se revisan los planos de la instalación existente. El costo de la visita se descuenta del presupuesto final si se concreta la obra. En caso contrario, se factura como servicio de asesoría técnica.

Configuracion de cookies

Usamos cookies para mantener el sitio estable, recordar opciones basicas y entender que paginas resultan utiles. Puedes aceptar, rechazar o revisar la configuracion antes de continuar.